Stadtverwaltung von Nicosia

Nicosia, die Hauptstadt der Insel, hat eine Geschichte von 1.000 Jahren und ist heute eine moderne Stadt, die Kultur und Moderne vereint. Umgeben von den venezianischen Mauern, die im 16. Jahrhundert von den venezianischen Eroberern errichtet wurden, befindet sich das Herz der Stadt - das Alte Nicosia - mit Museen, alten Kirchen und Tempeln, neoklassizistischen Gebäuden, engen Gassen, die das romantische Gefühl einer antiken Stadt vergangener Zeiten vermitteln.

Die reiche Vergangenheit hat auch noch einige sichtbare Narben durch die Besatzung der Hälfte der Stadt durch türkische Kräfte, aber die Bewohner bleiben zuversichtlich, dass eine Lösung bald erreicht werden wird.

Nicosia ist das Zentrum von Zypern mit allen wichtigen Regierungsstellen, Hauptsitzen von Finanzinstitutionen und einer Vielzahl von Groß-, Mittel- und Kleinunternehmen. Außerhalb der venezianischen Mauern ist eine moderne Stadt entstanden, die ein kosmopolitisches Gefühl einer modernen europäischen Stadt vermittelt, während ständige Investitionen in große Projekte durch die Stadtverwaltung von Nicosia die Zukunft noch heller machen.

Wenn Sie daran interessiert sind, in Nicosia zu heiraten, müssen Sie persönlich im Standesamt vorsprechen, um sich über die erforderlichen Dokumente zu informieren, die Sie benötigen.

Zivile Eheschließungen können zwischen zypriotischen Bürgern, Zyprioten mit Ausländern und zwischen Ausländern stattfinden.

Die Zivile Trauung findet in der Altstadt, 11 Eptanisou Straße, 1016 Nicosia, an einem für die Zeremonie speziell eingerichteten Ort statt.

Zivile Eheschließung zwischen Zyprioten und Ausländern mit Zyprioten

Das Paar muss folgende Bescheinigungen zum Ehe-Status erhalten:

Zyprioten und/oder Einwohner von Zypern:
1. Eidesstattliche Erklärung bei einem Standesbeamten des Bezirksgerichts von Nicosia
2. Bescheinigung des Innenministeriums (MIGRATION)
3. Scheidungsurkunde (Endurteil)
4. Totenschein des Ehepartners
5. Kopie der Geburtsurkunde
6. Reisepass
7. Personalausweis

Ausländer:
1. Aktuelle Bescheinigung zum Ehe-Status von einer Regierungsbehörde (z.B. Standesamt, Innenministerium, Standesamt, Botschaft usw.)
2. Geburtsurkunde
3. Scheidungsurkunde
4. Totenschein des Ehepartners
5. Reisepass oder Personalausweis

Alle oben genannten Dokumente müssen für gültig und anerkannt mit einem Apostille-Stempel (wenn das Herkunftsland des Betroffenen Mitglied des Haager Übereinkommens ist) oder von dem Außenministerium und der zyprischen Botschaft oder dem Konsulat im Land legalisiert werden (wenn das Land nicht Teil des Haager Übereinkommens ist). Alle Dokumente müssen offiziell ins Englische übersetzt werden, wenn sie nicht auf Englisch ausgestellt sind. Die Dokumente der Personenstandsbescheinigung (Ledigkeitsbescheinigung), gemäß den Bestimmungen des Eherechts, sind nur drei (3) Monate ab dem Ausstellungsdatum gültig.

Es gibt zwei Verfahren der Ziviltrauung. Das Spezialverfahren und das Verfahren durch Aufgebot der Eheschließung.

Spezialverfahren

Wenn das Paar einen besonderen Grund hat, früh zu heiraten, folgt es dem Spezialverfahren, bei dem es am selben Tag seiner Anmeldung heiraten kann oder spätestens fünfzehn Tage danach.

Aufgebot der Eheschließung

In diesem Fall wird das Paar die Aufgebotsurkunde unterschreiben und kann nach 15 Tagen ab dem Tag seiner Anmeldung heiraten, jedoch nicht später als drei Monate.

Für beglaubigte Kopien der Heiratsurkunde muss das Paar sich an das Standesamt der Nicosia Municipality wenden.

Die Gebühren für die oben genannten Verfahren der Ziviltrauung betragen:

Durch Spezialverfahren - €281,92

Durch Aufgebot der Eheschließung - €128,15

Beglaubigte Kopie - €13,67

Arbeitstage und -stunden:
Montags bis freitags: 8:00 Uhr - 15:00 Uhr

Für einen Termin wenden Sie sich bitte an +357 22 797238 oder per E-Mail an civilmarriages@nicosiamunicipality.org.cy