Municipio de Nicosia

Nicosia, la capital de la isla, tiene una historia de 1.000 años y hoy en día se ha convertido en una ciudad moderna que combina cultura y modernidad. Rodeada por las Murallas Venecianas, que fueron erigidas en el siglo XVI por los conquistadores venecianos, el corazón de la ciudad - la Antigua Nicosia - cuenta con museos, antiguas iglesias y templos, edificios neoclásicos, calles estrechas que transmiten la sensación romántica de una antigua ciudad del pasado.

Su rico pasado también tiene algunas cicatrices aún visibles por la ocupación de la mitad de la ciudad por fuerzas turcas, pero los residentes siguen esperanzados de que pronto se logre una resolución al respecto.

Nicosia es el centro de Chipre con todas las principales Oficinas del Gobierno, Sedes de Instituciones Financieras y una abundancia de grandes, medianas y pequeñas empresas. Fuera de las Murallas Venecianas, ha surgido una ciudad moderna con un ambiente cosmopolita de una ciudad europea moderna, mientras que la constante inversión en grandes proyectos por parte del Municipio de Nicosia hace que el futuro sea aún más brillante.

Si estás interesado en casarte en Nicosia tienes que solicitar personalmente en la Oficina de Matrimonios Civiles para informarte sobre los documentos que necesitas obtener.

Los matrimonios civiles pueden realizarse entre ciudadanos chipriotas, chipriotas con extranjeros y entre extranjeros.

La ceremonia de Matrimonio Civil tiene lugar en la ciudad antigua, calle Eptanisou 11, 1016 Nicosia, en un lugar especialmente preparado para la ceremonia.

Matrimonio Civil entre Chipriotas y Extranjeros con Chipriotas

La pareja tiene que obtener certificados de estado civil de la siguiente manera:

Chipriotas y/o residentes de Chipre:

1. Declaración ante un Registrador del Tribunal de Distrito de Nicosia
2. Declaración del Ministerio del Interior (MIGRACIÓN)
3. Certificado de Divorcio (Sentencia de Divorcio)
4. Certificado de Defunción del Cónyuge
5. Copia del Certificado de Nacimiento
6. Pasaporte
7. Tarjeta de Identificación

Extranjeros:
1. Certificado reciente de estado civil de una Autoridad Gubernamental (es decir 
    Ayuntamiento, Ministerio del Interior, Registro Civil, Embajada, etc.)
2. Certificado de Nacimiento
3. Certificado de Divorcio
4. Certificado de Defunción del Cónyuge
5. Pasaporte o Tarjeta de Identidad Europea

Todos los documentos anteriores, para ser válidos y reconocidos, deben legalizarse con un Sello de APOSTILLA (si el país de la parte interesada es miembro del Convenio de La Haya) o legalizarse por el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Embajada o Consulado de Chipre en el país (si el país no es parte del Convenio de La Haya). Todos los documentos deben ser traducidos oficialmente al inglés, si no están emitidos en inglés. Los documentos del Certificado de Estado Civil (Certificado de Soltería), de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Matrimonio, son válidos solo por tres (3) meses a partir de la fecha de emisión.

Hay dos procedimientos de Matrimonio Civil. El Procedimiento Especial y el procedimiento por Notificación de Matrimonio.

Procedimiento Especial

Si la pareja tiene un motivo especial para casarse pronto, seguirá el Procedimiento Especial mediante el cual pueden casarse el mismo día de su solicitud o menos de quince días.

Notificación de Matrimonio

En este caso, la pareja firmará la notificación de Matrimonio y podrá casarse después de 15 días desde el día de su solicitud, pero no más tarde de 3 meses.

Para la copia certificada del Certificado de Matrimonio la pareja debe solicitarla en la Oficina de Matrimonios Civiles del Municipio de Nicosia.

Las tarifas de los procedimientos anteriores del matrimonio civil son las siguientes:

Por Procedimiento Especial - €281,92

Por Notificación de Matrimonio -  €128,15

Copia Certificada - €13,67

Días y horarios laborables:
Lunes a Viernes: 8:00am - 3:00pm

Para una cita, por favor contacte al +357 22 797238 o envíe un correo electrónico a civilmarriages@nicosiamunicipality.org.cy